2026年8月13日下午，美国华美协进社“青年学者汉语桥（YSCB）”项目13名美国青年学员到访中国艺术研究院艺术与文献馆，进行参观交流与非遗技艺体验活动。本次活动系华美协进社百年社庆“CI-100青年海外研学计划”北京研学板块的重要组成部分。

参观现场

参访期间，学员们在艺术与文献馆研究人员的专业讲解和导引下，参观了“华章隽永——中国艺术研究院基本陈列展”。该展览系统呈现了中国艺术研究院自建院以来积淀的重要学术收藏与科研成果。通过实物观摩与学术讲解，学员们全面了解了各类展品的文化内涵，深刻领略到中国艺术研究院深厚的学术底蕴，真切感受到中华优秀传统文化的独特魅力。

参观现场

参观环节结束后，艺术与文献馆专业人员为学员们进行汉代瓦当传拓技艺示范教学。教学过程中，专业人员系统讲解传拓技艺的历史传承，介绍传拓工具，现场演示上纸、施水、拓刷、上墨等操作要点。在专业人员的一对一指导下，13名学员独立完成了传拓作品的制作，并用毛笔在拓片上题写个人中文姓名。学员们亲手拓印出的“延年益寿”“长乐未央”等汉代吉语瓦当纹样，承载着跨越千年的中式文化祝福，成为此次中美青年文化交流的特殊纪念和实物见证。

传拓体验活动现场

此次参访活动是中美人文交流框架下的一次重要青年文化互动，既是华美协进社推动美国青年深度认识中国文化的特色研学环节，也是中国艺术研究院对外展示学术收藏与研究、弘扬中华优秀传统文化的重要窗口。此次活动以实物观摩与技艺实操相结合的形式，用文化体验搭建起中美青年双向沟通的桥梁，有效增进了美国青年对中华优秀传统文化的理解，为深化中美青年文化互鉴、推动中华文化国际传播贡献了青春力量。

双方合影

声 明：本文所刊载的包括但不限于图文、音频、视频等各项内容，除特别注明外，均为中国艺术研究院著作权所有，任何单位或个人未经事先书面许可，均不得将以上内容用于任何商业用途，如有未经许可用于商业用途或非法目的而侵害我院相关著作权甚至影响我院声誉的，我院保留追究其法律责任的权利。如需使用相关资料，请提前与我院艺术与文献馆联系。