文化和旅游部官网通知页面截图

近日，文化和旅游部办公厅公布“2023年文化和旅游数字化创新示范案例”。由中国艺术研究院申报的“‘世界的记忆——中国传统音乐录音档案’数字平台和‘传统音乐档案’应用程序”被评为“2023年文化和旅游数字化创新示范优秀案例”，入选类型为“提升公共文化服务数字化水平（加强公共数字文化资源建设）”。

“‘世界的记忆——中国传统音乐录音档案’数字平台和‘传统音乐档案’应用程序”被评为“2023年文化和旅游数字化创新示范优秀案例”

2023年6月，文化和旅游部办公厅开展2023年文化和旅游数字化创新示范案例征集评选工作，中国艺术研究院积极响应，组织申报。中国艺术研究院收藏的中国传统音乐录音档案，于1997年入选联合国教科文组织“世界的记忆”项目，被列入首批《世界记忆名录》，成为中国首个列入该名录的项目。项目入选后，中国艺术研究院组织专门团队，采用国际标准，对唱片、钢丝录音带、开盘录音带、盒式录音带等多类型模拟载体进行持续不断的数字化抢救和保护。经过二十多年努力，最终形成目前国内收录中国传统音乐录音数量最庞大、历史最悠久、珍贵度最高的专业数据库。“中国传统音乐录音档案”数字平台和“传统音乐档案”应用程序即是中国传统音乐录音档案数字化抢救与保护的重要成果。

中国传统音乐录音档案列入《世界记忆名录》证书

该数字平台和应用程序由中国艺术研究院艺术与文献馆建设运营，先后于2022年4月和11月上线试运行，通过“资源”“专题”“专栏”进行全方位的展示和发布，实现了资源互通。在内容建设上，全面系统整合传统音乐档案资源信息，所发布的学术资源经过中国艺术研究院音乐研究所专家的审核，具有突出的学术档案性质，首批上线音频数据约11000条；在研发设计上，充分考虑平台、设备的差异性，针对不同的播放设备设计不同的视觉呈现效果，积极探索提高用户赏听体验的方法；在技术呈现上，为了满足不同的资源检索需求，平台设计多种检索方式，提供多个检索筛选条件，且相关条件交替使用，努力实现资源的精确定位。

“世界的记忆——中国传统音乐录音档案”数字平台简介

“世界的记忆——中国传统音乐录音档案”数字平台资源页

“传统音乐档案”应用程序播放页

党的二十大报告提出，实施国家文化数字化战略，加大文物和文化遗产保护力度。作为中国第一家“世界的记忆”项目保护单位，中国艺术研究院开创性地借用数字技术将这一文化遗产向社会发布，全面展现了二十多年来对珍贵音乐文化遗产的数字化保护成果，同时将这些数字化成果服务大众，惠及学界，与世界共享，具有重要的文化传承价值，将进一步促进中国传统文化遗产的保护和利用。

此前，由中国艺术研究院（中国非物质文化遗产保护中心）申报的“中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆”改版项目被评为“2020年度文化和旅游信息化发展典型案例”，本次入选是中国艺术研究院在文化数字化、信息化实践中获得的又一次认可。未来，中国艺术研究院将继续利用数字技术探索并推动文化艺术的保护、活化与传承，持续开展文化艺术数字资源建设，提升数字资源成果的公共服务能力。

声  明：本文所刊载的包括但不限于图文、音频、视频等各项内容，除特别注明外，均为中国艺术研究院著作权所有，任何单位或个人未经事先书面许可，均不得将以上内容用于任何商业用途，如有未经许可用于商业用途或非法目的而侵害我院相关著作权甚至影响我院声誉的，我院保留追究其法律责任的权利。如需使用相关资料，请提前与我院艺术与文献馆联系。