前    言

版画作为一种古老的艺术形式，在我国的起源可以追溯到唐代，历经宋代蓬勃发展，至明清时期达到鼎盛，主要用于佛经传播、戏曲插图和年画等。阿尔布雷希特·丢勒（1471-1528），将欧洲版画从宗教插图转变为深具艺术价值和技术创新的重要技艺。20世纪30年代，鲁迅倡导的中国新兴版画运动着眼于用一支铁笔，一版多印，行远及众，推崇“为社会而艺术”“为人生、为大众而艺术”，标志着中国版画进入了一个全新的发展阶段，显示出艺术介入社会的使命和责任。

习近平总书记指出，社会主义文艺的根本立场是“源于人民、为了人民、属于人民”。我院推出“刻印风华——中国艺术研究院藏版画作品展”，所展出的这些优秀的现实主义版画作品正是坚持以人民为中心的创作导向的具体体现。自2004年，原文化部设立“国家美术作品收藏和捐赠奖励项目”并投入资金，用以鼓励艺术家、收藏家和社会各界向国家捐赠优秀美术作品。2015年，我院荣幸地成为该项目实施单位之一。遵循《国家美术作品收藏和捐赠奖励项目实施办法（暂行）》的相关规定，经专家论证与评定，我院收藏了优秀版画艺术家李桦、力群、彦涵、王琦、牛文、晁楣、李宏仁、谭权书、张桂林的精品力作。此次展览集中展示2017年至2023年我院版画收藏成果，呈现出1936至2011年间9位中国版画艺术家的创作历程。这些作品涵盖了黑白木刻、套色木刻、黑白石版、套色石版、丝网版等多种形式，大多表现人民生活、社会风貌、自然风光等现实主义题材。

此次展览旨在通过这些珍贵的版画作品，展示中国版画的历史底蕴，彰显其深厚的研究意义和重要的文献价值，在反映大众文艺的历史记忆与时代内涵的同时，弘扬中国传统版画的创作精神和当代魅力，推动中国版画艺术的创造性转化和创新性发展。

中国艺术研究院院长、党委副书记 周庆富

2024年1月5日

展览名称

刻印风华——中国艺术研究院藏版画作品展

展览时间

2024年1月8日开幕

展览地点

中国艺术研究院艺术与文献馆北区一层展厅

参展艺术家

力群 彦涵 王琦 李桦 牛文 晁楣 李宏仁 谭权书 张桂林

主办单位

中国艺术研究院

承办单位

中国艺术研究院艺术与文献馆

声  明：本文所刊载的包括但不限于图文、音频、视频等各项内容，除特别注明外，均为中国艺术研究院著作权所有，任何单位或个人未经事先书面许可，均不得将以上内容用于任何商业用途，如有未经许可用于商业用途或非法目的而侵害我院相关著作权甚至影响我院声誉的，我院保留追究其法律责任的权利。如需使用相关资料，请提前与我院艺术与文献馆联系。