“重逢——梅兰芳与美国”展宣传片

当地时间2024年9月13日上午，“重逢——梅兰芳与美国”展在美国洛杉矶南加利福尼亚大学（简称“南加大”）东亚图书馆隆重开幕。展览由中国艺术研究院与南加大共同主办，中国艺术研究院艺术与文献馆、南加大图书馆、南加大美中学院、南加大东亚研究中心、南加大公共外交中心共同承办，中国国家京剧院、中国梅兰芳纪念馆、中国江苏省泰州市人民政府共同协办。中国艺术研究院副院长兼研究生院院长李树峰、中国艺术研究院艺术与文献馆馆长郑光旭，南加大图书馆院院长梅丽莎·贾斯特（Melissa Just）、南加大历史和东亚语言文化教授约书亚·戈尔兹坦（Joshua Goldstein）、南加大东亚图书馆馆长李唐（Tang Li）、南加大美中学院院长格伦·奥萨基（Glenn Osaki）、南加大图书馆展览与项目规划与传播执行总监泰森·加斯基尔（Tyson Gaskill），中国驻洛杉矶总领事馆文化参赞王太钰，中国驻洛杉矶总领事馆文化领事柴赟、夏凡，中国驻洛杉矶旅游办事处主任吴大伟、副主任范秀云、营销助理李颖，梅兰芳之孙梅卫东、曾孙梅瑞琪及双方师生代表等百余人参与了开幕式活动。

中国艺术研究院副院长兼研究生院院长李树峰发表致辞

南加大图书馆院院长梅丽莎·贾斯特（Melissa Just）发表致辞

中国艺术研究院副院长兼研究生院院长李树峰和南加大图书馆院院长梅丽莎·贾斯特（Melissa Just）签署《合作谅解备忘录》

李树峰与梅丽莎·贾斯特分别发表致辞。在双方致辞中，李树峰说道：“2024年是梅兰芳诞辰130周年，也是梅兰芳赴美访问的94周年，我们带着这个真挚、温情的展览——一个文化礼物，来到南加利福尼亚大学，为美国观众、学子们讲述一个浪漫的‘重逢’的故事。希望以中华优秀传统文化、以梅兰芳先生的高超艺术，作为维系中美文化交流的情感纽带，推动中美两国在文化上加深了解和沟通。”梅丽莎·贾斯特说道：“我们很高兴能在我们的东亚图书馆举办这次展览。94年前，我们的大学授予了梅兰芳先生荣誉博士学位，94年后的今天，我们用大量珍贵的照片、史料向现代的人们展现梅兰芳的艺术价值。在梅兰芳1930年开创性地赴美之旅的基础上，本次展览为中美两国之间的文化交流提供了一个绝佳的机会。”随后，双方共同签署《合作谅解备忘录》，为未来5年的交流与合作活动拉开帷幕。

▲

中国艺术研究院艺术与文献馆馆长郑光旭向南加大图书馆捐赠展览展品，南加大东亚图书馆馆长李唐（Tang Li）女士接受捐赠

南加大历史和东亚语言文化教授约书亚·戈尔兹坦（Joshua Goldstein）作专题演讲

美国青少年京剧艺术团高语蔚（左）、陈雪婷（右）分别演出《贵妃醉酒》和《穆桂英挂帅》

郑光旭代表中国艺术研究院向南加大图书馆捐赠此次展览的全部展品，李唐代表南加大东亚图书馆颁发收藏证书。开幕式上，约书亚·戈尔兹坦作主题演讲。美国青少年京剧艺术团陈雪婷、高语蔚二位同学分别演出了梅派经典剧目《穆桂英挂帅》和《贵妃醉酒》，艺术团负责人张明对剧目内容进行了简单介绍。

开幕式现场

开幕式到场领导与嘉宾合影

梅兰芳是20世纪享誉海内外的艺术大师，深受中外人士的推崇与喜爱。他一生致力于中国戏曲艺术的创作与表演，将传统戏曲艺术推上新的高峰，在戏曲艺术上的成就举世公认。1930年初，梅兰芳赴美访问，曾经在洛杉矶、旧金山、芝加哥、华盛顿、纽约等美国重要城市连续演出达数月之久，每到一地都深受欢迎与喜爱。这次访美活动为中美文化交流作出了划时代的贡献，为当时美国人民带来了美轮美奂的戏曲艺术与深远淳厚的中华优秀传统文化，打开了一扇了解中国悠久历史的文化之窗。2024年不仅是梅兰芳诞辰130周年，也是梅兰芳赴美访问的94周年，在这样的特殊时刻于南加大举办“重逢——梅兰芳与美国”展，是一件极具意义的文化盛事。

观众参观展览

观众参观展览

此次展览分为“梨园子弟”“旦角宗师”“访美使者”与“今日重逢”4个部分。所呈现的展品丰富多彩，既有我国各时期著名艺术家创作的以梅兰芳为主题的油画与国画作品，也有多种具有代表性的研究梅兰芳与梅派艺术的学术出版物，更有梅兰芳的老照片、老戏单及其访美图谱等，从多个角度展现梅兰芳的人生历程、舞台艺术、访美盛况，并将以梅兰芳所代表的博大精深、美不胜收的中国传统戏曲美学与精神内核，悉数奉献给美国观众。

声 明：本文所刊载的包括但不限于图文、音频、视频等各项内容，除特别注明外，均为中国艺术研究院著作权所有，任何单位或个人未经事先书面许可，均不得将以上内容用于任何商业用途，如有未经许可用于商业用途或非法目的而侵害我院相关著作权甚至影响我院声誉的，我院保留追究其法律责任的权利。如需使用相关资料，请提前与我院艺术与文献馆联系。