编者按：由中央广播电视总台影视剧纪录片中心和国家档案局联合制作的纪录片《世界记忆：中国回响》将于2025年4月12日至16日在中央广播电视总台纪录频道正式开播。该片以入选联合国教科文组织《世界记忆名录》的中国档案为拍摄对象，为大家呈现那些极具价值的神秘档案。4月13日将播出第二集《中国传统音乐录音档案》，中国艺术研究院艺术与文献馆全程配合纪录片的拍摄工作。我们期待通过这部纪录片，让更多人感受中国传统音乐的深厚底蕴，共同推动中国传统音乐文化遗产的保护与活化利用。

纪录片《世界记忆：中国回响》宣传片

中国艺术研究院藏中国传统音乐录音档案，于1997年入选联合国教科文组织“世界的记忆”项目，并被列入首批《世界记忆名录》。这是中国首个入选的珍贵档案，也是世界上首个入选的音响档案。此后的20多年间，中国艺术研究院资料人员、研究人员和技术人员默默耕耘，对这批珍贵档案进行数字化抢救与保护。2020年，由中国艺术研究院艺术与文献馆申报的“馆藏中国传统音乐录音档案研究、保护与传播”被列入中国艺术研究院基本科研业务费项目。该项目的两项主要成果“世界的记忆——中国传统音乐录音档案”数字平台（https://www.ctmsa-cnaa.com）与“传统音乐档案”APP分别于2022年4月23日和2022年11月16日正式对外发布。

2023年10月，“‘世界的记忆——中国传统音乐录音档案’数字平台和‘传统音乐档案’应用程序”被评为“2023年文化和旅游数字化创新示范优秀案例”，入选类型为“提升公共文化服务数字化水平（加强公共数字文化资源建设）”。同年12月，“构建中国传统音乐录音档案学术资源数字平台”入选文化和旅游部中华文化资源普查工作领导小组办公室公布的文化资源普查成果转化利用典型案例。

2024年4月23日，在“世界的记忆——中国传统音乐录音档案”数字平台上线两周年之际，中国艺术研究院更新平台数据，发布一批珍贵资源。截至目前，数字平台“资源”栏目中的音频节目数据共计17081条，主要涉及唱片、开盘带、盒带和CD四种录音介质，其中，唱片年代最早自20世纪初期，开盘录音带大多为20世纪50至90年代期间从民间采录而来。

中国艺术研究院是中国首个入选《世界记忆名录》档案的保护单位，未来，中国艺术研究院将继续积极利用最新数字技术，持续开展文化遗产数字资源建设，探索并推动文化遗产的保护、传承与活化，为弘扬中华优秀传统文化贡献力量。

声 明：本文所刊载的包括但不限于图文、音频、视频等各项内容，除特别注明外，均为中国艺术研究院著作权所有，任何单位或个人未经事先书面许可，均不得将以上内容用于任何商业用途，如有未经许可用于商业用途或非法目的而侵害我院相关著作权甚至影响我院声誉的，我院保留追究其法律责任的权利。如需使用相关资料，请提前与我院艺术与文献馆联系。