阿炳是我国著名的民间音乐家。他多才多艺，精通多种民族乐器，满腹民间乐曲，青年时期已成为无锡当地远近闻名的音乐道士。著名音乐学家杨荫浏是我院音乐研究所第一任所长，与阿炳是同乡，都是无锡人，少年时就与阿炳相识，与阿炳先后有过三、四次较为亲密的接触，第一次是少年时随阿炳学习琵琶演奏，最后一次，便是发生于1950年9月的这次具有重大历史意义的录音。

阿炳的突然离世使1950年录制的六首乐曲成为了他一生仅存的传世作品。为了妥善保管珍贵的阿炳遗音，我院音乐研究所曾经有预见性地将阿炳的钢丝带原版录音先后转录到当时最新的录音介质上。

众所周知，音响的反复转录势必会造成不同程度的声音损失，从而影响人们对原曲的鉴赏与理解。作为原始音响档案的采录和珍藏单位，为真实再现阿炳遗音的原貌，我院图书馆音像中心在专家的全力支持下，修复钢丝录音机，制作新磁头，对原版钢丝录音带进行声音重放；通过现代数字音频设备进行高保真数字转换；在保持原始音质、音色的前提下，对杂音和噪音进行了审慎的技术处理，最终制作成这张光盘。

这张光盘是自杨荫浏对阿炳录音以来，首次从原版钢丝录音带转录，并且六首乐曲全部呈现的阿炳遗音出版物。它不但体现了我们对音乐文化遗产抢救与保护的理念，更表达了我们对老一辈艺术家和学者的尊重！谨以此光盘纪念阿炳和他不朽的传世杰作，也纪念杨荫浏为我们留下了这一珍贵的“世纪绝响”！

阿炳是我国著名的民间音乐家。他多才多艺，精通多种民族乐器，满腹民间乐曲，青年时期已成为无锡当地远近闻名的音乐道士。著名音乐学家杨荫浏是我院音乐研究所第一任所长，与阿炳是同乡，都是无锡人，少年时就与阿炳相识，与阿炳先后有过三、四次较为亲密的接触，第一次是少年时随阿炳学习琵琶演奏，最后一次，便是发生于1950年9月的这次具有重大历史意义的录音。

阿炳的突然离世使1950年录制的六首乐曲成为了他一生仅存的传世作品。为了妥善保管珍贵的阿炳遗音，我院音乐研究所曾经有预见性地将阿炳的钢丝带原版录音先后转录到当时最新的录音介质上。

众所周知，音响的反复转录势必会造成不同程度的声音损失，从而影响人们对原曲的鉴赏与理解。作为原始音响档案的采录和珍藏单位，为真实再现阿炳遗音的原貌，我院图书馆音像中心在专家的全力支持下，修复钢丝录音机，制作新磁头，对原版钢丝录音带进行声音重放；通过现代数字音频设备进行高保真数字转换；在保持原始音质、音色的前提下，对杂音和噪音进行了审慎的技术处理，最终制作成这张光盘。

阿炳是我国著名的民间音乐家。他多才多艺，精通多种民族乐器，满腹民间乐曲，青年时期已成为无锡当地远近闻名的音乐道士。著名音乐学家杨荫浏是我院音乐研究所第一任所长，与阿炳是同乡，都是无锡人，少年时就与阿炳相识，与阿炳先后有过三、四次较为亲密的接触，第一次是少年时随阿炳学习琵琶演奏，最后一次，便是发生于1950年9月的这次具有重大历史意义的录音。

阿炳的突然离世使1950年录制的六首乐曲成为了他一生仅存的传世作品。为了妥善保管珍贵的阿炳遗音，我院音乐研究所曾经有预见性地将阿炳的钢丝带原版录音先后转录到当时最新的录音介质上。

众所周知，音响的反复转录势必会造成不同程度的声音损失，从而影响人们对原曲的鉴赏与理解。作为原始音响档案的采录和珍藏单位，为真实再现阿炳遗音的原貌，我院图书馆音像中心在专家的全力支持下，修复钢丝录音机，制作新磁头，对原版钢丝录音带进行声音重放；通过现代数字音频设备进行高保真数字转换；在保持原始音质、音色的前提下，对杂音和噪音进行了审慎的技术处理，最终制作成这张光盘。

这张光盘是自杨荫浏对阿炳录音以来，首次从原版钢丝录音带转录，并且六首乐曲全部呈现的阿炳遗音出版物。它不但体现了我们对音乐文化遗产抢救与保护的理念，更表达了我们对老一辈艺术家和学者的尊重！谨以此光盘纪念阿炳和他不朽的传世杰作，也纪念杨荫浏为我们留下了这一珍贵的“世纪绝响”！

阿炳是我国著名的民间音乐家。他多才多艺，精通多种民族乐器，满腹民间乐曲，青年时期已成为无锡当地远近闻名的音乐道士。著名音乐学家杨荫浏是我院音乐研究所第一任所长，与阿炳是同乡，都是无锡人，少年时就与阿炳相识，与阿炳先后有过三、四次较为亲密的接触，第一次是少年时随阿炳学习琵琶演奏，最后一次，便是发生于1950年9月的这次具有重大历史意义的录音。

阿炳的突然离世使1950年录制的六首乐曲成为了他一生仅存的传世作品。为了妥善保管珍贵的阿炳遗音，我院音乐研究所曾经有预见性地将阿炳的钢丝带原版录音先后转录到当时最新的录音介质上。

众所周知，音响的反复转录势必会造成不同程度的声音损失，从而影响人们对原曲的鉴赏与理解。作为原始音响档案的采录和珍藏单位，为真实再现阿炳遗音的原貌，我院图书馆音像中心在专家的全力支持下，修复钢丝录音机，制作新磁头，对原版钢丝录音带进行声音重放；通过现代数字音频设备进行高保真数字转换；在保持原始音质、音色的前提下，对杂音和噪音进行了审慎的技术处理，最终制作成这张光盘。

这张光盘是自杨荫浏对阿炳录音以来，首次从原版钢丝录音带转录，并且六首乐曲全部呈现的阿炳遗音出版物。它不但体现了我们对音乐文化遗产抢救与保护的理念，更表达了我们对老一辈艺术家和学者的尊重！谨以此光盘纪念阿炳和他不朽的传世杰作，也纪念杨荫浏为我们留下了这一珍贵的“世纪绝响”！

阿炳是我国著名的民间音乐家。他多才多艺，精通多种民族乐器，满腹民间乐曲，青年时期已成为无锡当地远近闻名的音乐道士。著名音乐学家杨荫浏是我院音乐研究所第一任所长，与阿炳是同乡，都是无锡人，少年时就与阿炳相识，与阿炳先后有过三、四次较为亲密的接触，第一次是少年时随阿炳学习琵琶演奏，最后一次，便是发生于1950年9月的这次具有重大历史意义的录音。

阿炳的突然离世使1950年录制的六首乐曲成为了他一生仅存的传世作品。为了妥善保管珍贵的阿炳遗音，我院音乐研究所曾经有预见性地将阿炳的钢丝带原版录音先后转录到当时最新的录音介质上。

众所周知，音响的反复转录势必会造成不同程度的声音损失，从而影响人们对原曲的鉴赏与理解。作为原始音响档案的采录和珍藏单位，为真实再现阿炳遗音的原貌，我院图书馆音像中心在专家的全力支持下，修复钢丝录音机，制作新磁头，对原版钢丝录音带进行声音重放；通过现代数字音频设备进行高保真数字转换；在保持原始音质、音色的前提下，对杂音和噪音进行了审慎的技术处理，最终制作成这张光盘。

这张光盘是自杨荫浏对阿炳录音以来，首次从原版钢丝录音带转录，并且六首乐曲全部呈现的阿炳遗音出版物。它不但体现了我们对音乐文化遗产抢救与保护的理念，更表达了我们对老一辈艺术家和学者的尊重！谨以此光盘纪念阿炳和他不朽的传世杰作，也纪念杨荫浏为我们留下了这一珍贵的“世纪绝响”！